Dans cette salle de classe, les classiques de la BD se lisent aussi en breton, et cela ne pose aucun problème de compréhension pour ces jeunes de CM1/CM2. Ces élèves sont en école bilignue et ils parlent couramment le breton depuis la petite section.

"En tant que langue vivante, c'est important qu'elle vive aussi à travers l'écrit et à travers des choses que les jeunes peuvent lire. La BD, traduite en breton, ça permet aux enfant de lire en breton. Ce qui va améliorer leur breton et faire perdurer la langue bretonne, tout simplement" explique Jonathan Derrien, enseignant en CM1/CM2 à Skol Diwan Kemper.

En effet, ces quinze dernières années, 44 BD ont été publiées en breton.