Contact

Accueil > Etablissements > Bro diwan kemper > Quimper. Les élèves de CM1/CM2 lisent des BD en breton
Rosalie_o_lenn_Th_J_7494
©Thierry Jeandot

- TF1 - Le 29/01/20

Dans cette salle de classe, les classiques de la BD se lisent aussi en breton, et cela ne pose aucun problème de compréhension pour ces jeunes de CM1/CM2. Ces élèves sont en école bilignue et ils parlent couramment le breton depuis la petite section.

"En tant que langue vivante, c'est important qu'elle vive aussi à travers l'écrit et à travers des choses que les jeunes peuvent lire. La BD, traduite en breton, ça permet aux enfant de lire en breton. Ce qui va améliorer leur breton et faire perdurer la langue bretonne, tout simplement" explique Jonathan Derrien, enseignant en CM1/CM2 à Skol Diwan Kemper.

En effet, ces quinze dernières années, 44 BD ont été publiées en breton.

Lire aussi

Questionnaire aux candidat.e.s aux régionales : les résultats !

Le collectif "Unanet evit ar brezhoneg" ("Uni.e.s pour la langue bretonne") a envoyé un questionnaire en 11 points aux candidats aux...

Contractualisation de l'école de Saint-Herblain : le rectorat hors la loi !

Après 5 ans d'existence, l'école Diwan de Saint Herblain en Loire Atlantique n'est toujours pas contractualisée. Manifestation le...

Un seul mot, révision !

Nous voilà à quelques heures de notre grand rassemblement à Guingamp. En début de semaine, nous avons pu apercevoir quelques gesticulations...

Face à l'incompréhension, montrons notre force et notre détermination !

Ce vendredi 21 mai, les membres du conseil constitutionnel ont rendu leur décision suite au recours sur la loi Molac en interprétant...

Tous les articles sur ce thème